Hay demasiada confusión sobre conceptos como El Niño, El Niño Costero y el Fenómeno de El Niño en la población. En el norte incluso algunos pobladores lo conocen como el Fenómeno.

La semana pasada esta columna aclaró el origen del nombre y el porqué la diferenciación de El Niño costero frente al evento mayor (en término de área): Fenómeno de El Niño.

También leo en distintas publicaciones y redes; comparaciones al episodio que ocurrió entre 1997 y 1998.

Ningún evento es igual a otro como ninguna persona es igual a otra. Hay tanta complejidad en sus componentes como las hay en sus impactos.(..)

Publicado el Sábado 25 de marzo del 2023 en el diario Peru 21.
Para leer el artículo de Abraham Levy completo, haz click aquí